本帖最后由 yy630534019 于 2019-8-10 16:18 编辑
5.叶柳莎/圣堂王女/星宿石板化身/上白泽慧音(误)
对于角色姓名的猜想 Ⅰ.Eлюша(Илюша):叶柳莎,可能为Илья(伊利亚)的阴性变体或小称(小名或爱称) ps:伊利亚(伊莉雅)是《旧约》中的重要先知,名字意即“耶和华是我的神/力量”。 活跃在公元前9世纪——以色列王国历史上灵性衰微和反叛神的时代。 用于人名时(本身为男性名)寓意为“内心强大,尊重他人意见,开放和坚定的男人”
Ⅱ. Алексеевна:阿列克谢耶芙娜,阿列克谢(Алексей)的变体 阿列克谢/阿列克塞(Алексей)+阴性后缀“eвна”=>阿列克谢耶芙娜(Алексеевна) 其他变体:如阿列克谢耶夫(Алekceeв)、阿列克谢耶夫维奇( Александрович ) 至于这玩意儿为什么会出现在这里待会儿结合沙皇一起说……
Ⅲ. 叶卡捷琳娜:俄语拼写应为“Екатерина” ,寓意“神圣、纯洁、纯粹”
Ps:俄语字母共33个,是西里尔字母的变体,其中元音10个,辅音21个,还有2个无音字母,有印刷体和手写体的区别。
|